Notre histoireOur story
Une garderie née d'une maman qui n'en trouvait aucuneA daycare born from a mother who couldn't find one
2008 — Le début2008 — The beginning
Quand Franca attendait des jumeaux, elle a cherché une garderie qui pouvait accueillir ses deux enfants. Certaines avaient de la place pour un seul. D'autres n'en avaient pas du tout. Alors que son congé de maternité tirait à sa fin, son mari Johnny a trouvé une occasion : au lieu de chercher une place, ils allaient en créer une. Ils ont acheté une garderie et l'ont appelée Les Amis des Jumeaux — en l'honneur des jumeaux qui ont tout commencé.
When Franca was expecting twins, she went looking for a daycare that could take both of her children. Some had room for one. Others had no room at all. With her maternity leave running out, her husband Johnny found an opportunity: instead of searching for a spot, they'd build one. They bought a daycare and named it Les Amis des Jumeaux — after the twins who started it all.
10 ans d'apprentissage — Un nouveau chapitre10 years of learning — A new chapter
Alessia est arrivée comme stagiaire. Elle est restée pour des remplacements, puis est devenue permanente — et pendant dix ans, Franca et Johnny l'ont formée dans ce métier. Quand le moment est venu de passer le flambeau, Alessia n'a pas hésité. Avoir sa propre garderie avait toujours été son rêve, et l'acheter des gens qui lui ont tout appris rendait le tout encore plus spécial.
Alessia arrived as a student on a placement. She stayed for replacements, then became permanent — and over ten years, Franca and Johnny raised her in this field. When the time came to pass the baton, Alessia didn't hesitate. Owning a daycare had always been her dream, and buying it from the people who taught her everything made it even more special.
Aujourd'hui — Même chaleur, nouvelle énergieToday — Same warmth, new energy
L'équipe, les repas maison, la chaleur que les familles aiment depuis 2008 — tout ça reste. Ce qui est nouveau : des professeurs de musique, de danse et de yoga, et davantage de sorties éducatives. Le même cœur, avec de nouvelles idées pour grandir ensemble.
The staff, the home-cooked meals, the warmth families have loved since 2008 — all of that stays. What's new: music, dance and yoga teachers, and more educational field trips. The same heart, with fresh ideas to grow into.
Nos programmesOur programs
Grandir en s'amusantGrowing while having fun
Musique, danse & yogaMusic, dance & yoga
Des professeurs spécialisés visitent la garderie pour initier les enfants à la musique, à la danse et au yoga — de nouvelles façons de bouger, créer et s'exprimer.Specialized teachers visit the daycare to introduce children to music, dance and yoga — new ways to move, create and express themselves.
Sorties éducativesEducational field trips
Plus de sorties à l'extérieur de la garderie pour découvrir le monde : parcs, fermes, vergers, bibliothèques et plus encore, au fil des saisons.More outings beyond the daycare walls to discover the world: parks, farms, orchards, libraries and more, through the seasons.
Repas maisonHome-cooked meals
Des repas cuisinés sur place avec amour, comme à la maison — une tradition de la garderie depuis le tout début.Meals cooked on site with love, just like home — a daycare tradition since the very beginning.
Apprendre chaque jourLearning every day
Un programme éducatif adapté aux enfants de 0 à 5 ans, avec des activités de langage, motricité, créativité, socialisation et autonomie.An educational program for children ages 0–5, with activities for language, movement, creativity, social skills and independence.
La chaleur et l'ambiance familiale resteront toujours les mêmes — ainsi que l'équipe et les repas. C'est ça, Les Amis des Jumeaux.The warmth and family atmosphere will always stay the same — along with the team and the meals. That's what Les Amis des Jumeaux is.
Notre équipeOur team
Des éducatrices qui restent — et ça change toutEducators who stay — and it changes everything
Bio
Ce que les parents disentWhat parents say
Aimée par les familles du quartierLoved by neighbourhood families
Excellente garderie, personnel attentionné et accueillant.
Excellent daycare with attentive and welcoming staff.
— Caroline B. · Enfant à la garderie depuis 2 ans· Child at the daycare for 2 years
Je n'aurais jamais pu choisir une meilleure garderie pour mes filles ! Je pars travailler chaque matin l'esprit tranquille.
I could never have chosen a better daycare for my daughters! I leave for work every morning with peace of mind.
— Parent, avis GoogleParent, Google review
Superbe garderie ! Mon fils s'est fait plein d'amis et adorait ses éducatrices. Toujours propre et très spacieuse. Les enfants sont bien nourris, bien encadrés, et apprennent par des activités éducatives.
Great daycare! My son made lots of friends and loved his caregivers. Always clean and very spacious. The children are well-fed, well cared for, and learn through educational activities.
— Parent, avis GoogleParent, Google review
Un environnement exceptionnel pour l'épanouissement de notre fille !
Nous ne pourrions pas être plus reconnaissants envers toute l'équipe de la garderie. En tant que parents, trouver un endroit où l'on se sent en totale confiance est précieux, et c'est exactement ce que nous avons trouvé ici.
Voici ce qui fait toute la différence pour nous :
Bienveillance et attention : l'équipe est incroyablement attentionnée, douce et toujours à l'écoute de nos besoins ainsi que de ceux de notre fille. On sent une vraie passion et un dévouement sincère au quotidien.
Un cadre structurant et sécurisant : notre fille a particulièrement besoin d'un environnement clair et cadré pour s'épanouir. L'équipe sait offrir cette structure avec beaucoup de tact, de patience et de fermeté bienveillante.
Un apprentissage linguistique impressionnant : c'est entièrement grâce à eux que notre fille est aujourd'hui bilingue ! On le constate concrètement lorsqu'on se trouve dans des environnements anglophones : elle comprend parfaitement ce qu'on lui dit, s'exprime avec aisance et réussit très bien à se faire comprendre. Les progrès réalisés grâce à leur accompagnement au quotidien sont tout simplement remarquables.
Une mention spéciale toute particulière à Mariciela, Marie, Carole, Dieudonné, et Alessia pour votre présence chaleureuse, votre professionnalisme et tout l'amour que vous apportez à notre fille.
C'est un véritable soulagement de la déposer chaque matin en sachant qu'elle est entre de si bonnes mains. Merci infiniment à chacune de vous pour votre travail exceptionnel !
An exceptional environment for our daughter's growth!
We could not be more grateful to the whole daycare team. As parents, finding a place where we feel complete trust is precious, and that is exactly what we found here.
Here is what makes all the difference for us:
Kindness and attention: the team is incredibly attentive, gentle and always listening to our needs as well as our daughter's. We feel a true passion and sincere dedication every day.
A structured and reassuring setting: our daughter especially needs a clear, well-framed environment to thrive. The team offers that structure with a great deal of tact, patience and kind firmness.
Impressive language learning: it is entirely thanks to them that our daughter is bilingual today. We see it clearly when we are in English-speaking environments: she understands perfectly, expresses herself with ease and communicates very well. The progress she has made through their daily support is simply remarkable.
A very special mention to Mariciela, Marie, Carole, Dieudonne and Alessia for your warm presence, professionalism and all the love you bring to our daughter.
It is a real relief to drop her off every morning knowing she is in such good hands. Thank you so much to each of you for your exceptional work!
Une belle histoire aux Amis des Jumeaux
Mon histoire aux Amis des Jumeaux est une belle histoire. Tout a commencé avec mon fils, aujourd'hui âgé de 13 ans. La première fois, Johnny et Franca m'ont accueillie avec une grande compassion : « Laissez-le, il grandira, c'est un enfant, et nous serons là pour lui. » Mon fils avait un trouble du langage — aujourd'hui, il parle très bien.
A beautiful story at Les Amis des Jumeaux
My journey at Les Amis des Jumeaux is a beautiful story. It began with my son, now 13. The first time, Johnny and Franca welcomed me with great compassion: "Leave him be, he will grow, he is a child, and we will be there for him." My son had a speech disorder — today, he speaks very well.
Prêt à joindre la famille ?Ready to join the family?
Des places sont disponibles pour les enfants de 0 à 5 ans. Appelez-nous ou écrivez-nous pour planifier une visite — on a hâte de vous rencontrer.Spots are available for children ages 0–5. Call or write to plan a visit — we can't wait to meet you.